SubiTは、字幕をダウンロードするための自動化されたプログラムです。ムービーファイルメニューの統合SubiTでは、右クリックしてSubiTを実行するだけで、お気に入りの映画やシリーズの字幕をダウンロードできます。プログラム内からのクエリさらに、SubiTを直接起動し、目的のムービー名を入力するか、ウィンドウにドラッグできます。
ウェブサイト:
http://subit-app.sourceforge.netカテゴリー
Linux用のSubiTの代替ライセンス（無料ライセンス付き）
19
SubDownloader
SubDownloaderは、高速ハッシュを使用してビデオファイル（DIVX、MPEG、AVI、VOBなど）およびDVDの字幕を自動的にダウンロード/アップロードするためのプログラムです。MacおよびLinuxで無料。