
4
Autosubは、自動音声認識と字幕生成のためのユーティリティです。ビデオまたはオーディオファイルを入力として受け取り、音声アクティビティ検出を実行して音声領域を見つけ、Google Web Speech APIに並列リクエストを行ってそれらの領域のトランスクリプションを生成し、(オプションで)別の言語に翻訳し、最終的に結果を保存しますディスクへの字幕。さまざまな入力言語と出力言語をサポートし(どの言語を確認するには、引数--list-languagesを指定してユーティリティを実行します)、現在SRT形式または単純なJSONで字幕を生成できます。
特徴
カテゴリー
WindowsのAutosubの代替

104
Subtitle Edit
字幕編集は、ビデオ字幕用のオープンソースエディターです。SEを使用すると、字幕がビデオと同期していない場合など、簡単に字幕を調整できます。特徴:

15

12

5

4
SubtitleCreator
SubtitleCreatorを使用すると、DVDの新しい字幕を作成できます。ウィザードインターフェイス、高度な同期機能、DVDプレビュー、およびシンプルなWYSIWYGエディターがあります。
- 無料アプリ
- Windows

3
Transcriber Pro
一言で言えば、Transcriber Proは、テキストエディターと統合されたトランスクリプションメディアプレーヤーで、オーディオおよびビデオの録音を手動でトランスクリプションできるように設計されています。
- 有料アプリ
- Windows

2

1

0

0

0

0
Txt2Vobsub
Txt2VobSubは、srtまたはtxt字幕からvobsubs [idx / sub]字幕を生成します。字幕の品質は素晴らしいです。カスタムの色と字幕の位置を選択できます。
- 無料アプリ
- Windows