DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractorは、OCR(光学式文字認識)を使用して、DVDおよびPGS(Bluray .sup)ファイルの字幕をAdvanced Substation AlphaおよびSRTテキスト形式に変換します。
DVD Subtitle Extractorは、OCR(光学式文字認識)を使用して、DVDおよびPGS(Bluray .sup)ファイルの字幕をAdvanced Substation AlphaおよびSRTテキスト形式に変換します。
dvd-subtitle-extractor

ウェブサイト:

LinuxのDVD Subtitle Extractorの代替

Subtitle Edit

Subtitle Edit

字幕編集は、ビデオ字幕用のオープンソースエディターです。SEを使用すると、字幕がビデオと同期していない場合など、簡単に字幕を調整できます。特徴:
DualSub

DualSub

DualSubは、2つのSRT字幕を1つのファイルにマージできるツールです。ボニガルシア。