OmegaT

OmegaTは、Javaで書かれた無料の翻訳メモリアプリケーションです。プロの翻訳者向けのツールです。それはあなたのために翻訳しません！

OmegaTは、Javaで書かれた無料の翻訳メモリアプリケーションです。プロの翻訳者向けのツールです。それはあなたのために翻訳しません！

omegat

商用ライセンスを使用するLinuxのOmegaTの代替

翻訳ファイルを並行して編集します。BabelEditは（web）アプリ用の翻訳エディターで、json、yaml、php、vue、またはプロパティの翻訳ファイルを簡単に編集できます。

Wordfastは、翻訳メモリの使用を可能にするWordfast LLCによって開発されたコンピューター支援翻訳ツールです。Wordfast製品には2つの異なるバージョンがあります。

CafeTranは、プロの（フリーランス）翻訳者向けのコンピューター支援翻訳ソフトウェアです。ユニークな翻訳体験を提供します。

ロケールは、Railsアプリのオンライン翻訳インターフェースです。翻訳者を招待してコンテンツを編集すると、自動的に同期されます。

要求の厳しいプロの翻訳者向けに設計された、XLIFF 1.2オープンスタンダードに基づく高度なCAT（コンピューター支援翻訳）ツール。