Pootle

オンライン翻訳プラットフォーム。Pootleを使用すると、プロの翻訳者やコミュニティの翻訳者がローカライズタスクを簡単に完了できます。

オンライン翻訳プラットフォーム。Pootleを使用すると、プロの翻訳者やコミュニティの翻訳者がローカライズタスクを簡単に完了できます。あなたにとっては、分散作業の管理と監視が容易になります。Pootleの機能は、プロジェクト自体およびGoogle翻訳からの翻訳候補を提案します。

pootle

商用ライセンスを使用するLinuxのPootleの代替

OneSky（oneskyapp.com）は、モバイルアプリ（iOS、Android）、eコマース、およびWebサイトに特化したシンプルで手頃な価格の翻訳サービスで、50以上の言語をサポートしています。

世界中のすべてのオーディエンスがサイトを異なる言語で簡単に利用できるようにします。

翻訳ファイルを並行して編集します。BabelEditは（web）アプリ用の翻訳エディターで、json、yaml、php、vue、またはプロパティの翻訳ファイルを簡単に編集できます。

ロケールは、Railsアプリのオンライン翻訳インターフェースです。翻訳者を招待してコンテンツを編集すると、自動的に同期されます。