Qnapi

Qnapi

字幕を映画にダウンロードして自動的に一致させるためのソフトウェア。Linux、OSX、およびWindowsで動作します。。
QNapiは、字幕を自動的にダウンロードし、特定のムービーファイルに一致させるように設計されています。同様のプログラムとは異なり、QNapiはいくつかの異なる字幕データベースを照会して、映画に最適な字幕を見つけます。また、QTライブラリのおかげで、プログラムはさまざまなオペレーティングシステム(Windows、OSX、Linux)で実行されます。機能:特定の映画ファイルの字幕を一致させる最適な字幕を自動的に一致させるターゲット字幕形式(SRT、mDVD、TMP、MPL2)を選択し、複数の一致が見つかった場合に手動変換選択字幕をサポートする多くの言語ディレクトリスキャンのいずれかで字幕をダウンロードするバッチ字幕のダウンロード字幕の後処理:ファイルエンコードの変更、ファイルのアクセス許可の設定により、コマンドラインインターフェイスが提供されます。
qnapi

ウェブサイト:

カテゴリー

OperaのQnapiの代替

OpenSubtitles.org

OpenSubtitles.org

OpenSubtitles.orgは、映画の字幕を簡単にダウンロードおよびアップロードするために開発されました。いくつかのユニークな機能をサポートしています: