RC Localize

RC Localizeは、Windowsアプリケーションのリソースファイルを翻訳するためのツールです。RCローカライズは、Visual Studio 6.0、2005、2008、2010で作成されたRCリソースファイルをインポートします...

有料アプリ
Windows

RC Localizeは、Windowsアプリケーションのリソースファイルを翻訳するためのツールです。RC Localizeは、Visual Studio 6.0、2005、2008、2010で作成されたRCリソースファイルをインポートします。RCLocalizeは、ソフトウェアの翻訳プロセスを簡素化します。多言語アプリケーションに簡単に変換できます。リソースファイルを選択し、翻訳する言語を追加すると、翻訳を開始する準備が整います。統合エディターにより、リソースに含まれるテキストを翻訳できます。アイテムごとに、母国語のテキストと、リソースに追加した異なる言語の翻訳が表示されます。RCローカライズには、ローカライズプロセスを支援するための多くのツールが含まれています。ニーモニック文字チェック、文字フォーマット、スペルチェック、コントロールのサイズの調整...また、コントロールの位置を変更し、サイズを調整できるダイアログエディタも含まれています。

rc-localize