Subtitulator

Subtitulator

Subtitulatorは、AVIファイルにSRT字幕を埋め込むためのMencoderユーザーインターフェイスです。機能*字幕用に複数のファイルをキューに登録できます。
Subtitulatorは、SRT字幕をAVIファイルに埋め込むためのMencoderユーザーインターフェイスです。機能*字幕用に複数のファイルをエンキューできます。*文字エンコードを選択できます。*半透明の背景を字幕に挿入できます。*フォントの輪郭を変更できます。*半透明の背景の不透明度を制御できます。*ビデオとオーディオのビットレートを設定できます。*ビットレート計算機が含まれています。*プロセスが完了、停止、またはエラーで終了したときに警告音を再生します。* SubtitulatorはGPLライセンスに基づくオープンソースです。...-現在のところ、英語とスペイン語のみ。翻訳者募集、翻訳プロジェクトで協力したい場合は、gnometips [AT] gmail [DOT] comまでご連絡ください。
subtitulator

ウェブサイト:

カテゴリー

Windows SのSubtitulatorの代替

SubtitleSync

SubtitleSync

SubtitleSyncを使用すると、携帯電話またはPCで字幕を簡単に同期できます。アプリケーションはいくつかの異なるエンコーディングをサポートしています。