Swordfish Translation Editor

Swordfish Translation Editor

要求の厳しいプロの翻訳者向けに設計された、XLIFF 1.2オープンスタンダードに基づく高度なCAT（コンピューター支援翻訳）ツール。
要求の厳しいプロの翻訳者向けに設計された、XLIFF 1.2オープンスタンダードに基づく高度なCAT（コンピューター支援翻訳）ツール。Swordfishは、コンピューター支援翻訳（CAT）によって作成された翻訳メモリ（TM）データの交換のためのベンダー中立なオープンXML標準であるTMX（Translation Memory eXchange）およびLISA（Localisation Industry Standards Association）によって公開されたローカリゼーションツールの交換をサポートしています。
swordfish-translation-editor

ウェブサイト:

カテゴリー

LinuxのSwordfish Translation Editorの代替

OmegaT

OmegaT

OmegaTは、Javaで書かれた無料の翻訳メモリアプリケーションです。プロの翻訳者向けのツールです。それはあなたのために翻訳しません！
Wordfast

Wordfast

Wordfastは、翻訳メモリの使用を可能にするWordfast LLCによって開発されたコンピューター支援翻訳ツールです。Wordfast製品には2つの異なるバージョンがあります。
CafeTran

CafeTran

CafeTranは、プロの（フリーランス）翻訳者向けのコンピューター支援翻訳ソフトウェアです。ユニークな翻訳体験を提供します。
Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studioは、Heartsome Technologies Ltdが開発したマルチプラットフォームのコンピューター支援翻訳ツールで、Windows、Linux、Mac、Solaris、Unixで使用できます。