13
Translation.ioでは、 `t( '。keys')`または `_( 'free text')`を使用してRuby on Railsアプリケーションをローカライズできます。翻訳者と同期するために「rake translation:sync」と入力するだけで、インターフェースを使用してオンラインで翻訳できます。YAMLキーを扱うことは翻訳するのに最適な方法ではなく、Gettextを優先すべきだと思います。そのため、基になるシステムを気にせずに翻訳できるgemを作成しました。
translation-io
ウェブサイト:
http://translation.io商用ライセンスを使用するWindows MobileのTranslation.ioの代替
8
GlobalizeIt
世界中のすべてのオーディエンスがサイトを異なる言語で簡単に利用できるようにします。