Weblate

Weblate

Weblateは、VCSと密接に統合されたWebベースの翻訳ツールです。
Weblateは、VCSと密接に統合されたWebベースの翻訳ツールです。シンプルでクリーンなユーザーインターフェイス、コンポーネント間での翻訳の伝播、一貫性チェック、ソースファイルへの自動リンクが特徴です。
weblate

ウェブサイト:

特徴

カテゴリー

Linux用のWeblateの代替ライセンス（無料ライセンス付き）

Poedit

Poedit

アプリとサイト（gettextを使用）の翻訳に最適なエディター。シンプル。速い。使いやすい。
Translation.io

Translation.io

Translation.ioでは、t（ '。keys'）または_（ 'free text'）を使用してRuby on Railsアプリケーションをローカライズできます。