![Aegisub](https://i.altapps.net/icons/aegisub-d229d.png)
102
Aegisubは、Windows、およびLinux、Mac OS X、BSDなどのUNIXに似たシステム用の高度な字幕エディターです。これはオープンソースソフトウェアであり、無料で使用できます。
ウェブサイト:
http://www.aegisub.org/カテゴリー
ライセンスのあるすべてのプラットフォームでのAegisubの代替
![Subtitulator](https://i.altapps.net/icons/subtitulator-8c79.png)
2
Subtitulator
Subtitulatorは、AVIファイルにSRT字幕を埋め込むためのMencoderユーザーインターフェイスです。機能*字幕用に複数のファイルをキューに登録できます。
- 無料アプリ
- Linux
![Subtitle Workshop XE](https://i.altapps.net/icons/uruworks-subtitle-workshop-xe-e411f.png)
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XEは、最も完全で効率的で便利なフリーウェアの字幕編集ツールです。必要なすべての字幕フォーマットをサポートし、字幕編集プログラムに必要なすべての機能を備えています。
![SubCreator](https://i.altapps.net/icons/subcreator-e733.png)
2
![SubtitleSync](https://i.altapps.net/icons/subtitlesync-78497.png)
1
SubtitleSync
SubtitleSyncを使用すると、携帯電話またはPCで字幕を簡単に同期できます。アプリケーションはいくつかの異なるエンコーディングをサポートしています。
- 無料アプリ
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone
![Subtitle Converter & Cleaner](https://i.altapps.net/icons/subtitle-converter-cleaner-25fcb.png)
0
Subtitle Converter & Cleaner
無料で使いやすい、1-srtをvttまたは2-vttをsrtに変換、3-字幕コンバータ、4-webvttラグを修復5-字幕ラグを修正
- 無料アプリ
- Web
![Subs Factory](https://i.altapps.net/icons/subs-factory-3f35.png)
0
![Sub Station Alpha](https://i.altapps.net/icons/sub-station-alpha-66fc.png)
0