6
DivXファイルに字幕を追加します!!!AVIAddXSubsは使いやすい、無料のプログラムで字幕ビデオを作成し、元のsrtファイルを変換できます。そのサービスは、ハードウェアプレーヤーがsrtから直接字幕を表示できない場合や、結果が満足のいくものではない場合にも役立ちます。AVIAddXSubsを使用してsrtを変換すると、フォント、フォントサイズ、色、アウトライン、位置などに関して字幕を設定するためのさまざまなオプションがあります。この効果は、字幕がビットマップとして既に保存されている別の形式へのsrt変換によって達成されますこの変換プロセスは数分（または多くの場合数秒）かかり、ビデオを再エンコードしないため、品質はまったく同じです。生成された字幕は「ソフト」であり、写真に焼き付けられていないため、ユーザーは通常のDVD再生と同じ方法で、プレーヤーのリモコンを使用してアクティブ/非アクティブにできます。
aviaddxsubs
カテゴリー
LinuxのAVIAddXSubsの代替
104
Subtitle Edit
字幕編集は、ビデオ字幕用のオープンソースエディターです。SEを使用すると、字幕がビデオと同期していない場合など、簡単に字幕を調整できます。特徴：
102
9
9
2
Subtitulator
Subtitulatorは、AVIファイルにSRT字幕を埋め込むためのMencoderユーザーインターフェイスです。機能*字幕用に複数のファイルをキューに登録できます。
- 無料アプリ
- Linux
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XEは、最も完全で効率的で便利なフリーウェアの字幕編集ツールです。必要なすべての字幕フォーマットをサポートし、字幕編集プログラムに必要なすべての機能を備えています。
