Subtitle Editorは、GNU / Linux / * BSDの字幕を編集するGTK + 3ツールです。新しい字幕に使用したり、既存の字幕を変換、編集、修正、改良するツールとして使用できます。このプログラムは音波も表示するため、字幕を音声に簡単に同期できます。Subtitle Editorは、GNU General Public License（GPL3）の下でリリースされたフリーソフトウェアです。
subtitle-editor
カテゴリー
ライセンスのあるすべてのプラットフォームでのSubtitle Editorの代替
104
Subtitle Edit
字幕編集は、ビデオ字幕用のオープンソースエディターです。SEを使用すると、字幕がビデオと同期していない場合など、簡単に字幕を調整できます。特徴：
102
45
20
12
8
6
6
VisualSubSync
VisualSubSyncは、音声フォームを表示し、WORLDが字幕タイムスタンプの内訳を表示できるようにすることで、字幕の同期を容易にすることを目的とした字幕プログラムです...
- 無料アプリ
- Windows
6
Time Adjuster
DivX字幕ファイルの同期、修復、およびその他の変更を行うためのアプリケーション。このアプリケーションでは次のことができます。字幕を早めに表示したり、後で表示したりできます。
- 無料アプリ
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Makerは、Windowsで動作するように設計された強力なツールです。最も一般的なテキストベースの字幕フォーマットを数分で作成できます。
- 無料アプリ
- Windows
5
SRTEd
SRTEdは、SRT字幕用のグラフィカルエディタです。映画用の最もシンプルで広く普及している字幕ファイル形式で、Closed ...としてYouTubeビデオにアップロードすることもできます。
- 無料アプリ
4
Subtitle Composer
基本的な操作だけでなく、より高度な操作もサポートするテキストベースの字幕エディター。サポートされるすべてのプラットフォームでSubtitle Workshopの改良版になることを目指しています...
- 無料アプリ
- Linux
4
4
SubtitleCreator
SubtitleCreatorを使用すると、DVDの新しい字幕を作成できます。ウィザードインターフェイス、高度な同期機能、DVDプレビュー、およびシンプルなWYSIWYGエディターがあります。
- 無料アプリ
- Windows
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XEは、最も完全で効率的で便利なフリーウェアの字幕編集ツールです。必要なすべての字幕フォーマットをサポートし、字幕編集プログラムに必要なすべての機能を備えています。