Gnapi

Gnapiは、映画の字幕を自動的にダウンロードして一致させるために設計されたアプリケーションです。Napiprojekt.plおよびOpenSubtitlesデータベースをサポートしています。

Gnapiは、映画の字幕を自動的にダウンロードして一致させるために設計されたアプリケーションです。Napiprojekt.plおよびOpenSubtitlesデータベースをサポートしています。プログラムはプラグインによって拡張できます。

MacのGnapiの代替

FileBotは、映画、テレビ番組、アニメ、音楽を整理および名前変更し、字幕やアートワークをダウンロードするための究極のツールです。それは賢くて、ただ動きます。

SubDownloaderは、高速ハッシュを使用してビデオファイル（DIVX、MPEG、AVI、VOBなど）およびDVDの字幕を自動的にダウンロード/アップロードするためのプログラムです。MacおよびLinuxで無料。

VLSubはあなたのためのシンプルな拡張...

キャプションで適切な字幕を簡単に見つけます。

DualSubは、2つのSRT字幕を1つのファイルにマージできるツールです。ボニガルシア。

iSubtitle-Appleの機材用のソフト字幕付き映画