1
iSubtitle-お使いのApple機器用のソフト字幕映画Appleのソフト字幕技術を最大限に活用する最初で唯一のアプリケーション。字幕トラックは解像度に依存せず、映画を見ながらリアルタイムでレンダリングされます。50インチHDTVからiPhoneに至るまで、デバイスやアプリケーションにとって可能な限り最高の品質で常に表示されます。同じ映画では複数の言語がサポートされており、視聴中にその場で言語を切り替えることもできます。ニーズに合った形式のムービーをすでにお持ちの場合は、再エンコードする必要はありません。字幕を追加するだけで準備完了です。一方、ムービーがデバイスに適していない場合は、アプリケーション内から直接バッチで再エンコードできます。また、ファイルにメタデータをタグ付けして、増え続けるテレビ番組やビデオのライブラリで見つけやすくすることもできます。
isubtitle
カテゴリー
ライセンスのあるすべてのプラットフォームでのiSubtitleの代替
104
Subtitle Edit
字幕編集は、ビデオ字幕用のオープンソースエディターです。SEを使用すると、字幕がビデオと同期していない場合など、簡単に字幕を調整できます。特徴：
45
39
10
9
6
Open Subtitles FlixTools
映画やテレビシリーズに完全に一致する字幕をダウンロードし、メタデータを編集し、複数の字幕付きのビデオをiTunesに変換し、字幕を自動同期提案と同期し、監視フォルダーを設定して、字幕を自動的に取得します。
- 有料アプリ
- Mac
6
VisualSubSync
VisualSubSyncは、音声フォームを表示し、WORLDが字幕タイムスタンプの内訳を表示できるようにすることで、字幕の同期を容易にすることを目的とした字幕プログラムです...
- 無料アプリ
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Makerは、Windowsで動作するように設計された強力なツールです。最も一般的なテキストベースの字幕フォーマットを数分で作成できます。
- 無料アプリ
- Windows
5
SRTEd
SRTEdは、SRT字幕用のグラフィカルエディタです。映画用の最もシンプルで広く普及している字幕ファイル形式で、Closed ...としてYouTubeビデオにアップロードすることもできます。
- 無料アプリ
4
4
4
SubtitleCreator
SubtitleCreatorを使用すると、DVDの新しい字幕を作成できます。ウィザードインターフェイス、高度な同期機能、DVDプレビュー、およびシンプルなWYSIWYGエディターがあります。
- 無料アプリ
- Windows
