RapidSubs

RapidSubsは、30以上のWebサイトからの結果をフィルター処理する字幕検索エンジンで、DVD、AVI、Divx、Bluay、HDムービー、TVに対応する字幕を検索します。

RapidSubsは、30以上のWebサイトからの結果をフィルター処理する字幕検索エンジンであり、DVD、avi、divx、bluray、HDムービー、およびすべての言語のTVシリーズに一致する字幕を検索します。

rapidsubs

MacのRapidSubsの代替

SubDownloaderは、高速ハッシュを使用してビデオファイル（DIVX、MPEG、AVI、VOBなど）およびDVDの字幕を自動的にダウンロード/アップロードするためのプログラムです。MacおよびLinuxで無料。

字幕のダウンロードおよびアップロードツール。字幕データベースとしてOpenSubtitlesに依存しています。

VLSubはあなたのためのシンプルな拡張...

映画やテレビシリーズに完全に一致する字幕をダウンロードし、メタデータを編集し、複数の字幕付きのビデオをiTunesに変換し、字幕を自動同期提案と同期し、監視フォルダーを設定して、字幕を自動的に取得します。

キャプションで適切な字幕を簡単に見つけます。

ビデオファイルの字幕を自動生成するためのコマンドラインユーティリティ。入力としてビデオまたはオーディオファイルを受け取り、音声アクティビティ検出を実行して音声領域を見つけ、Google Web Speech APIに並行してリクエストを生成して文字起こしを生成します。

DragAndWatchはMacおよびPC用の無料のデスクトップアプリケーションで、アプリにファイルをドラッグアンドドロップすることでお気に入りの字幕を取得できます。

字幕マッチャー|+映画の指紋（ハッシュ）を使用して映画のパーフェクトマッチした字幕をダウンロードします。

Undertextは、Mac OS X用のデスクトップアプリケーションであり、シンプル、迅速、使いやすいことを目指しています。

Tinysubsは、世界初のリアルタイム字幕検索エンジンです。オンラインおよびChrome拡張機能として利用可能。

opensubtitles.orgを使用した自動字幕ダウンローダー。言語の好みに応じて字幕を照合してダウンロードします。一致が見つからない場合、定期的に再度チェックします。

英語学習に役立つLinguaSubtitle。あなたの語彙に基づいて映画の字幕を生成します。