Zanata

Zanataは、翻訳者、コンテンツ作成者、開発者がローカリゼーションプロジェクトを管理するためのWebベースのシステムです。

Zanataは、翻訳者、コンテンツ作成者、開発者がローカライズプロジェクトを管理するためのWebベースのシステムです。

商用ライセンスを使用するWindowsのZanataの代替

Text Unitedは、言語技術を使用してドキュメントとソフトウェアの翻訳を簡素化するソフトウェア会社です。

OneSky（oneskyapp.com）は、モバイルアプリ（iOS、Android）、eコマース、およびWebサイトに特化したシンプルで手頃な価格の翻訳サービスで、50以上の言語をサポートしています。

ABBYY Lingvoは、英語、ドイツ語、ロシア語を主要な開始言語とするバイリンガルおよび多言語の翻訳を提供する辞書ソフトウェアです。

世界中のすべてのオーディエンスがサイトを異なる言語で簡単に利用できるようにします。

SDL Trados Studioは、25万人以上の翻訳専門家が使用するコンピューター支援翻訳（CAT）ツールであり、翻訳をより迅速かつ簡単に完了するためのさまざまな高度な機能を提供します。。

RC-WinTransは、Win32、Microsoft .NET、WPF、Java、XMLなどのWindowsソフトウェアファイル用のソフトウェアローカリゼーションツールです。

Lingobit Localizerは、翻訳者とのスムーズで効率的なコラボレーションを目的とした、最も使いやすいソフトウェアローカリゼーションツールです。