EvilSubs

opensubtitles.orgを使用した自動字幕ダウンローダー。言語の好みに応じて字幕を照合してダウンロードします。一致が見つからない場合、定期的に再度チェックします。

evilsubs

WebのEvilSubsの代替

169

Sublightを使用すると、簡単なダブルクリックで数百万の字幕にアクセスできます。時間を大幅に節約できます。

OpenSubtitles.orgは、映画の字幕を簡単にダウンロードおよびアップロードするために開発されました。いくつかのユニークな機能をサポートしています：

サブシーンは、ほぼすべての映画、テレビ、映画ショーの字幕をほぼすべての言語で見つけることができるサイトです。

テレビ番組や映画の字幕。

無料の映画字幕ファインダー。ムービーをページにドラッグアンドドロップするだけで、一致する字幕をダウンロードできます。

RapidSubsは、30以上のWebサイトからの結果をフィルター処理する字幕検索エンジンで、DVD、AVI、Divx、Bluay、HDムービー、TVに対応する字幕を検索します。

これまでに制作されたテレビ番組の字幕。