Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

映画字幕の編集および作成ツール。さまざまな字幕形式をサポートおよび変換します。
映画字幕の編集および作成ツール。さまざまな字幕形式をサポートおよび変換します。機能には、ビデオプレビュー、翻訳モード、タイミングの問題を修正または最適化するためのいくつかの機能、スペルやテキスト形式のエラーなどが含まれます。
subtitle-workshop

ウェブサイト:

カテゴリー

BSDのSubtitle Workshopの代替

Subtitle Editor

Subtitle Editor

Subtitle Editorは、GNU / Linux / * BSDの字幕を編集するGTK + 3ツールです。
Gnome Subtitles