Pootle

Pootle

オンライン翻訳プラットフォーム。Pootleを使用すると、プロの翻訳者やコミュニティの翻訳者がローカライズタスクを簡単に完了できます。
オンライン翻訳プラットフォーム。Pootleを使用すると、プロの翻訳者やコミュニティの翻訳者がローカライズタスクを簡単に完了できます。あなたにとっては、分散作業の管理と監視が容易になります。Pootleの機能は、プロジェクト自体およびGoogle翻訳からの翻訳候補を提案します。
pootle

ウェブサイト:

カテゴリー

EclipseのPootleの代替

gted

gted

gted（GetText EDitor）は、gettext poファイル用のエディターです。Eclipseプラグインとして開発されているため、Eclipse IDEを使用する開発者（および翻訳者）にとって非常に便利です。