13
Translation.ioでは、 `t（ '。keys'）`または `_（ 'free text'）`を使用してRuby on Railsアプリケーションをローカライズできます。翻訳者と同期するために「rake translation：sync」と入力するだけで、インターフェースを使用してオンラインで翻訳できます。YAMLキーを扱うことは翻訳するのに最適な方法ではなく、Gettextを優先すべきだと思います。そのため、基になるシステムを気にせずに翻訳できるgemを作成しました。
translation-io
ウェブサイト:
http://translation.io
WindowsのTranslation.ioの代替
42
8
GlobalizeIt
世界中のすべてのオーディエンスがサイトを異なる言語で簡単に利用できるようにします。
3
SDL TRADOS
SDL Trados Studioは、25万人以上の翻訳専門家が使用するコンピューター支援翻訳（CAT）ツールであり、翻訳をより迅速かつ簡単に完了するためのさまざまな高度な機能を提供します。。
- 有料アプリ
- Windows
1
Translation and Transcription Services
AnyTranscriptionは、あらゆる形態の翻訳サービスの主要プロバイダーの1つです。
- フリーミアムアプリ
- Windows
