38
Crowdin
アプリ、ウェブサイト、ゲーム、サポートドキュメントなどの品質の高い翻訳を入手してください。
アプリ、ウェブサイト、ゲーム、サポートドキュメントなどの品質の高い翻訳を入手してください。独自の翻訳チームを招待するか、Crowdin内のプロの翻訳会社と協力してください。質の高い翻訳を確保し、プロセスを高速化する機能•用語集–一貫した翻訳を取得するための用語リストを作成します•翻訳メモリ（TM）–同一の文字列を翻訳する必要がありません。GitHub、Google Play、API、CLI、Android Studioなどと統合します•QAチェック–すべての翻訳がソース文字列と同じ意味と機能を持っていることを確認します•インコンテキスト–実際のWebアプリケーション内での校正（MT）–翻訳エンジンによる事前翻訳•レポート–プロジェクトの洞察を得て、計画と管理を行います... Crowdinは、モバイル、ソフトウェア、ドキュメント、字幕、グラフィック、アセット用の30を超えるファイル形式をサポートしています。.json、.html、.xliff、.csv、.php、.resx、.yaml、.xml、.properties、.stringsなど。
ウェブサイト:
https://crowdin.com特徴
WebのCrowdinの代替
8
GlobalizeIt
世界中のすべてのオーディエンスがサイトを異なる言語で簡単に利用できるようにします。
6
Google Translator Toolkit
アップロードされたドキュメント、Webページ、knol、Wikipedia記事の自動翻訳。文章ごとに翻訳を手動で変更することもできます。
- 無料アプリ
- Web
5
5
Localization Guru
ローカリゼーションの達人は、企業が翻訳ワークフローを簡素化するのに役立ちます。ニュース：POファイル（gettext）（ソフトウェア）の継続的な翻訳のサポートを追加しました。
- 有料アプリ
- Web
4
3
Get Localization
Get Localizationは、開発者向けのソフトウェアローカリゼーションプラットフォームです。開発者と翻訳者を結び付けて、誰もが理解できるアプリケーションを作成します。
- 有料アプリ
- Web
3
2
Pontoon
Pontoonは、Mozillaローカリゼーションコミュニティで使用および開発されている翻訳管理システムです。コミュニティによって駆動され、翻訳を保存するためにバージョン管理システムを使用するオープンソースのローカライズを専門としています。
- 無料アプリ
- Web
- Self-Hosted
2
2
2
Localize.js
JavaScriptスニペットをアプリにドロップします。コンテンツが自動的に検出され、翻訳の準備が整います。ローカライズ。
- 有料アプリ
- Squarespace
- Web
- Webflow
- Uservoice