38
Crowdin
アプリ、ウェブサイト、ゲーム、サポートドキュメントなどの品質の高い翻訳を入手してください。
アプリ、ウェブサイト、ゲーム、サポートドキュメントなどの品質の高い翻訳を入手してください。独自の翻訳チームを招待するか、Crowdin内のプロの翻訳会社と協力してください。質の高い翻訳を確保し、プロセスを高速化する機能•用語集–一貫した翻訳を取得するための用語リストを作成します•翻訳メモリ（TM）–同一の文字列を翻訳する必要がありません。GitHub、Google Play、API、CLI、Android Studioなどと統合します•QAチェック–すべての翻訳がソース文字列と同じ意味と機能を持っていることを確認します•インコンテキスト–実際のWebアプリケーション内での校正（MT）–翻訳エンジンによる事前翻訳•レポート–プロジェクトの洞察を得て、計画と管理を行います... Crowdinは、モバイル、ソフトウェア、ドキュメント、字幕、グラフィック、アセット用の30を超えるファイル形式をサポートしています。.json、.html、.xliff、.csv、.php、.resx、.yaml、.xml、.properties、.stringsなど。
ウェブサイト:
https://crowdin.com特徴
ライセンスのあるすべてのプラットフォームでのCrowdinの代替
63
48
42
39
POEditor
POEditorは、コラボレーションおよびクラウドソースの翻訳プロジェクトに適したローカリゼーション管理プラットフォームです。ウェブサイトのローカライズ、アプリのローカライズ、ゲームのローカライズ、または他のソフトウェアのローカライズの管理を簡単なプロセスにします。。
- フリーミアムアプリ
- Web
- Software as a Service (SaaS)
35
Transifex
Transifexでは、手頃な価格でアクセス可能なローカリゼーションテクノロジーを提供することを使命としています。Transifexにより、あらゆる規模および業界の企業が世界中のユーザーおよび顧客向けに多言語製品を構築できます。
34
31
28
ABBYY Lingvo Dictionaries
ABBYY Lingvoは、英語、ドイツ語、ロシア語を主要な開始言語とするバイリンガルおよび多言語の翻訳を提供する辞書ソフトウェアです。
27
Weblate
Weblateは、VCSと密接に統合されたWebベースの翻訳ツールです。
25
Pootle
オンライン翻訳プラットフォーム。Pootleを使用すると、プロの翻訳者やコミュニティの翻訳者がローカライズタスクを簡単に完了できます。
- 無料アプリ
- Django
- Self-Hosted
- Python
25
