![Punry](https://i.altapps.net/icons/punry-51ef4.png)
5
Punry
Punryは、(特にソフトウェア)ローカリゼーションプロジェクトのための共同翻訳ツールおよびホスティングプラットフォームであり、開発者向けのAPIを提供します。
- フリーミアムアプリ
- Web
Punryは、(特にソフトウェア)ローカリゼーションプロジェクト用の共同翻訳ツールおよびホスティングプラットフォームであり、開発者向けのAPIを提供します。プラットフォームは、オープンソースプロジェクトをサポートするためのパブリックプロジェクトには無料で無制限であり、プライベートプロジェクトには60日間の無料トライアルがあります。また、PunryはGitHub統合を提供して、ソフトウェア開発者のローカリゼーションプロセスを容易にします。プロジェクトがGitHubリポジトリから作成された場合、Punryはリポジトリの文字列を更新するため、開発者またはプロジェクトマネージャーはテンプレートファイルを更新する必要がありません。
punry
ウェブサイト:
http://www.punry.comWebのPunryの代替
![Launchpad](https://i.altapps.net/icons/launchpad-936bf.png)
96
![POEditor](https://i.altapps.net/icons/po-editor-7ef3c.png)
39
POEditor
POEditorは、コラボレーションおよびクラウドソースの翻訳プロジェクトに適したローカリゼーション管理プラットフォームです。ウェブサイトのローカライズ、アプリのローカライズ、ゲームのローカライズ、または他のソフトウェアのローカライズの管理を簡単なプロセスにします。。
- フリーミアムアプリ
- Web
- Software as a Service (SaaS)
![Crowdin](https://i.altapps.net/icons/crowdin-27923.png)
38
Crowdin
アプリ、ウェブサイト、ゲーム、サポートドキュメントなどの品質の高い翻訳を入手してください。
![Transifex](https://i.altapps.net/icons/transifex-b10bf.png)
35
Transifex
Transifexでは、手頃な価格でアクセス可能なローカリゼーションテクノロジーを提供することを使命としています。Transifexにより、あらゆる規模および業界の企業が世界中のユーザーおよび顧客向けに多言語製品を構築できます。
![OneSky](https://i.altapps.net/icons/onesky-34705.png)
31
![Weblate](https://i.altapps.net/icons/weblate-55f2c.png)
27
Weblate
Weblateは、VCSと密接に統合されたWebベースの翻訳ツールです。
![Zanata](https://i.altapps.net/icons/zanata-57174.png)
18
![Translation.io](https://i.altapps.net/icons/translation-io-bc1fe.png)
13
Translation.io
Translation.ioでは、t( '。keys')または_( 'free text')を使用してRuby on Railsアプリケーションをローカライズできます。
![GlobalizeIt](https://i.altapps.net/icons/globalizeit-54854.png)
8
GlobalizeIt
世界中のすべてのオーディエンスがサイトを異なる言語で簡単に利用できるようにします。
![Get Localization](https://i.altapps.net/icons/get-localization-85f2d.png)
3
Get Localization
Get Localizationは、開発者向けのソフトウェアローカリゼーションプラットフォームです。開発者と翻訳者を結び付けて、誰もが理解できるアプリケーションを作成します。
- 有料アプリ
- Web
![Pontoon](https://i.altapps.net/icons/pontoon-c5def.png)
2
Pontoon
Pontoonは、Mozillaローカリゼーションコミュニティで使用および開発されている翻訳管理システムです。コミュニティによって駆動され、翻訳を保存するためにバージョン管理システムを使用するオープンソースのローカライズを専門としています。
- 無料アプリ
- Web
- Self-Hosted