Transifex

Transifex

Transifexでは、手頃な価格でアクセス可能なローカリゼーションテクノロジーを提供することを使命としています。Transifexにより、あらゆる規模および業界の企​​業が世界中のユーザーおよび顧客向けに多言語製品を構築できます。
Transifexは最新のローカリゼーションワークフローおよびクラウドソーシングプラットフォームであり、ソフトウェアおよび動的コンテンツの翻訳に適しています。ワークフロー管理ローカリゼーションプロセスを完全に制御します。クライアントアプリ、ライブラリ、リッチAPIを使用して、独自のシステムやワークフローとの優れた統合を実現します。継続的なローカリゼーション動的コンテンツとアジャイルリリースを備えたペースの速いチームの生産サイクルに適応するオンライン国際化ツール。調整されたコラボレーションプロジェクトの下に自己管理言語チームを作成します。10人のプロの翻訳者または10.000人のボランティア翻訳者を招待します。または両方。品質管理翻訳メモリ、用語集、校正、投票による翻訳提案。高品質を確保するために必要なすべてのツール。

ウェブサイト:

カテゴリー

ライセンスのあるすべてのプラットフォームでのTransifexの代替

Xliffie

Xliffie

Xliffieは、printf形式の文字列のチェック(翻訳された文字列で%@が%dでないことを確認)、正規表現での検索、Google / Bingの翻訳などの機能を備えた開発者向けに設計されています。
  • 無料アプリ
  • Mac
Fluent

Fluent

革新的:必要に応じて性別と文法的なケースを使用した自然な翻訳。ロケール固有のロジックは、他のロケールにリークしません。
Across Translation Management

Across Translation Management

サプライチェーン全体およびあらゆる規模の企業向けのプロフェッショナルな翻訳管理。
Attesoro

Attesoro

Javaプログラム用の無料のオープンソースの翻訳エディター。
AceProof

AceProof

AceProofは、翻訳品質保証ソフトウェアです。バイリンガルファイルの高品質な翻訳を保証します。
Lokalise

Lokalise

Lokaliseは、ローカライズプロセスを自動化するアジャイルチーム向けに構築された翻訳管理システムです。ウェブサイト、モバイルアプリ、デジタルコンテンツを複数の言語にローカライズするより良い方法。
Bohere

Bohere

Bohereは、(特にソフトウェア)ローカリゼーションプロジェクト用の共同翻訳ツールおよびホスティングプラットフォームであり、開発者向けのAPIを提供します。プラットフォームは無料で公開プロジェクトには無制限で、プライベートプロジェクトには60日間の無料トライアルがあります。
  • フリーミアムアプリ
  • Web
TransPDF

TransPDF

TransPDFを使用してPDFをオンラインで翻訳します。TransPDFは、独自の翻訳ツールで使用するためにPDFを高品質のXLIFFに変換することで、PDFの翻訳の不満を解消します。
  • 有料アプリ
  • Web
Pairaphrase

Pairaphrase

Pairaphraseは、セキュリティを重視した企業向けのWebベースの翻訳管理システムです。言語翻訳ソフトウェアを今すぐご覧ください。
  • 有料アプリ
  • Web
Memsource

Memsource

従来の翻訳技術と最新の人工知能を組み合わせた翻訳管理。
Adept Translator Pro

Adept Translator Pro

Adept Translator Proは、インターネット機械言語翻訳エンジンのパワーを使用して、72の異なる言語で単語、テキスト、フレーズなどを簡単かつ正確に翻訳できるようにします。すべてワンクリックで。
LocaleApp

LocaleApp

ロケールは、Railsアプリのオンライン翻訳インターフェースです。翻訳者を招待してコンテンツを編集すると、自動的に同期されます。